Vente de l'entreprise seulement; aucun immeuble n'est inclus. conditions de location actuelles indiqués à la fiche correspondent uniquement au loyer actuel du vendeur, sur une base mensuelle, et ne sont ni transférable ni garanti à l'acheteur. Tout acheteur éventuel devra négocier un nouveau bail et les conditions de location directement avec le propriétaire de l'immeuble.
La vente comprend l'inventaire habituel de marchandises du vendeur ainsi que les biens meubles et équipements lui appartenant et utilisés dans l'exploitation du commerce. Tous les produits et biens liés à la loterie sont exclus. Deux réfrigérateurs inclus dans la vente sont actuellement non fonctionnels et sont inclus dans leur état actuel.
Tous les biens meubles et équipements inclus dans la vente sont vendus sans garantie légale de qualité, aux risques et périls de l'acheteur. États financiers et documents disponibles sur demande.
That's much more like what I'd expect to see on a commercial Centris listing. It also gives us room to let Annex G carry the more formal contractual language.